本题题干为言语关系。
将选项逐一代入题干。

A选项：高山流水和阳春白雪都可指高雅音乐，；寥若晨星形容人少，门庭若市形容人多，前后逻辑关系不一致，所以A错。

B选项：下里巴人指通俗音乐，与阳春白雪构成反义关系；门可罗雀形容人少，与门庭若市构成反义关系，前后逻辑关系一致，所以B正确。

C选项：焚琴煮鹤代指附庸风雅，不懂风雅，与阳春白雪构成反义关系；摩肩接踵形容人多，与门庭若市构成近义关系，前后逻辑关系不一致，所以C错。

D选项：阳春白雪代指高雅音乐，门庭若市形容人多，前后逻辑关系一致，但前后逻辑顺序不一致，所以D错。

故本题选B。