本题题干为对应关系。
第一步：分析题干
行驶过程中违章会被罚款，为因果对应关系。

第二步：分析选项
D选项：锻炼过程中受伤会被医治，为因果对应关系，当选。

A选项：学习中，成绩好才是被奖励的原因，但成绩有好、中、差之分，所以A错。

B选项：栽培过程中农作物会被施肥，但减产是收获统计之后才知道的结果，而不是因为减产所以施肥，所以B错。

C选项：竞争中优势会带来成功，成功是主动的而不是被动的，所以C错。

故本题选D。
【2016-山东-086】