[单选题]
签订技术转让合同必须遵守国家的法律，符合国家政策的要求。否则，即使是当事人双方自愿签订的合同，非但不能受到法律保护，还要根据情况依法追究法律责任。
与以上论述等值的是：
A . 如果双方当事人的行为都是自愿的，就会受到法律的保护
B . 如果双方当事人的行为都是自愿的，就要承担法律责任
C . 只有双方当事人的行为合法，才能产生预期的法律后果，受到法律的保护
D . 如果双方当事人的行为合法，就会产生预期的法律后果，受到法律的保护
参考答案： C
小麦参考解析：
第一步：分析题干
题干推理规则为：
①合同受法律保护→遵守国家的法律
②不遵守法律→不受法律保护
第二步：分析选项
选项A：技术转让合同是否合法与是否自愿签订无关，所以A错。
选项B：技术转让合同是否合法与是否自愿签订无关，所以B错。
选项C：C项翻译为：受到法律保护→行为合法，与题干推理规则相同，所以选C。
选项D：D项翻译为：行为合法→受到保护，题干是合同受法律保护→遵守国家的法律，也就是受法律保护则必定合法，不合法则必定不受法律保护，D项不能得出肯定结论。所以D错。
故本题选C。
【2008-湖北省（B卷）-064】
