大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,那么谁都不会感到舒服了。
关于这段话,下列说法正确的是:
大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
对外国人说话不应该搞文字游戏
讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
即使听众听了莫名其妙,讲话人讲笑话也会忍俊不禁
人参的生长与地理环境关系密切。一种观点认为,人参在针叶林里分布很少,而在阔叶林里分布更多、长得更好,这是因为针叶林的土壤成分相对单一,且能够透下更多光线,这对于属于半阴性植物的人参生长不利,而阔叶林的遮阳效果更好。并且,阔叶林地表的厚厚落叶,可以在冬季给人参提供保暖,有利于其存活。
以下哪项如果为真,最能削弱上述观点?
人参在蒙古栎下长不好,是因为蒙古栎的落叶太厚,参苗长不出来
茫茫山区,不同类型的林地,多多少少存在不利于人参生长的因素
山坡的坡度太平,容易积水,导致人参烂根;坡度太陡,则人参吸收不到足够水分
人参在糠椴、紫椴树下生长较好,这两种树的叶子密,遮阴挡雨,风一吹动,又洒光
一批零件若交由赵师傅单独加工,需要10天完成;若交由孙师傅单独加工,需要15天完成。两位师傅一起加工这批零件,需要( )天完成:
5
6
7
8
城市好比一个巨大的海绵,劳动力就像城乡之间流动的水,当经济处于上行期,经济扩张会吸纳更多的劳动力;当经济处于下行期,经济衰退又将这些劳动力挤回了农村。正是中国城乡二元结构所引发的海绵效应,在此次金融危机中发挥着就业缓冲器的作用。但这种海绵效应是不可持续的,因为中国的一个基本国情就是农业剩余劳动力要向城市进行转移。
这段文字意在说明:
经济衰退影响了中国的城市化进程
城乡二元结构减弱了经济衰退的影响
不能过分依赖海绵效应的就业缓冲作用
农村劳动力不应成为经济衰退中的牺牲品
人们常说“种豆可以肥田”,这是因为:
豆科植物根上的根瘤菌具有固氮能力
豆科植物根上的根瘤菌具有固磷能力
豆科植物根上的根瘤菌具有固钾能力
豆科植物光合作用能力强
思维改变行为,观念_______命运,四十年改革开放的历程,就是不断解放思想的过程,新时代改革的全面深化仍然需要更为_______的思想解放。这是因为,相比于不断发展的实践,理论本身总有相对的滞后性,特别是某些传统的思想观念与不合时宜的思维方式_______,仍可能作为一种无意识与潜意识支配着人们的头脑。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
左右 深沉 司空见惯
造就 深刻 积重难返
决定 深入 根深蒂固
抉择 深邃 坚不可摧
某机构计划在一块边长为18米的正方形空地开展活动,需要在空地四边每隔2米插上一面彩旗,若该空地的四个角都需要插上彩旗,那么一共需要( )面彩旗。
32
36
44
48
马克思主义哲学认为,认识一旦形成,就会反作用于实践,指导实践的全过程。
这是因为:
①实践是检验认识正确与否的唯一标准
②实践目标的确立,需要认识的指导
③对实践手段、方法、道路、步骤的取舍,需要认识的指导
④对实践结果的评价,需要认识的指导
⑤认识在不断发展过程中,需要实践提供动力
①③⑤
②③④
①②③⑤
②③④⑤
吴先生被一辆货车撞成高位截瘫,经相关部门责任认定,货车驾驶员负全部责任。后经法院审理,货车司机所属公司同意赔偿40万元。判决生效之后,肇事方却提出由于资金紧张,没办法一次性支付赔偿金。对此,根据相关法律规定,下列说法不正确的是:
赔偿金必须一次性支付
双方协商不一致的,赔偿金应当一次性支付
双方要协商一致的,赔偿金可以分期支付
如果分期支付,支付方应提供相应的担保
角色紧张是当一个人同时进行多重角色扮演时,面对各种不同的角色要求,个人在时间和精力的分配上发生矛盾,就会产生角色紧张。
根据上述定义,以下属于角色紧张的是:
李四又当爹又当妈,感觉生活比较艰难
张三作为成功人士,难以面对自己不成器的孩子
有的人莫名地对自己不信任,或者茫然无助
考生因准备考试不能陪女友过节,感到愧疚