来自不同的语言群体和文化群体的人需要彼此交流,就必须寻找交流工具。在一个层面上,他们可以依赖受过特殊训练的专业人员,这些人可以熟练使用两种以上的语言来作口译和笔译。但这是不方便的,花费的时间和代价是昂贵的。因此,在整个历史上,不断出现通用语言,在古代世界和中世纪世界是拉丁语,在西方几个世纪中是法语,在非洲的许多地区是斯瓦希里语,20世纪后半叶,在全世界的大部分地区是英语。
这段文字意在说明:
翻译作为交流工具的局限性显而易见
通用语言是处理语言差异的有效手段
交流工具会因时代和层次需求而变化
人类为寻找通用语言进行过长期探索
2019年1~10月,江苏民航机场旅客吞吐量4901万人次,同比增长13.4%,增速比华东地区(六省一市)高6.2个百分点,比上海高9.7个百分点,比浙江高5.7个百分点,比山东高4.4个百分点,比福建高8.7个百分点,比江西高6.9个百分点,与安徽持平。
2019年1~10月,江苏民航机场旅客吞吐量同比增加:
398万人次
435万人次
579万人次
657万人次
2019年6月,全国发行地方政府债券8996亿元,同比增长68.37%, 环比增长195.63%。其中,发行一般债券3178亿元,同比减少28.33%,环比增长117.08%,发行专项债券5818 亿元,同比增长540.04%,环比增长268.46%;按用途划分,发行新增债券7170亿元,同比增长127.11%,环比增长332.71%,发行置换债券和再融资债券1826亿元,同比减少16.47%,环比增长31.75%。
2019年6月,地方政府债券平均发行期限11.1年,其中新增债券10.4年,置换债券和再融资债券13.4年;地方政府债券平均发行利率3.55%,其中新增债券3.52%,置换债券和再融资债券3.65%。
2019年1至6月,全国发行地方政府债券28372 亿元,同比增长101.09%。其中,发行一般债券12858亿元,同比增长23.21%,发行专项债券15514亿元,同比增长322.38%;按用途划分,发行新增债券21765亿元,同比增长553.80%,发行置换债券和再融资债券6607亿元,同比减少38.71%。
2019年1至6月,地方政府债券平均发行期限9.3年,其中一般债券11.2年,专项债券7.8年;地方政府债券平均发行利率3.47%,其中一般债券3.53%,专项债券3.43%。
2019年全国地方政府债务限额为240774.3亿元。其中,一般债务限额133089.22亿元,专项债务限额107685.08亿元。截至2019年6月末,全国地方政府债务余额205477亿元,其中,一般债务118397亿元,专项债务87080亿元。
2018年1至6月,发行一般债券的占比较发行专项债券的占比约:
低9.36%
低52.81%
高47.93%
高53.43%
2010年1-3月,我国鲜苹果出口总量为31.2万吨,与上年同期相比下降11%;总出口额为2.1亿美元,与上年同期相比增加4%;平均单价为679美元/吨,与上年同期相比上升17%。
2010年1-3月,我国鲜苹果对俄罗斯的出口量为5.71万吨,同比减少13%,总出口额为3693万美元,同比减少3%;对欧盟27国的出口量为3145吨,同比减少55%,总出口额为311万美元,同比减少45%。
2010年1~3月,我国出口欧盟的鲜苹果平均单价是出口俄罗斯的多少倍:
1.5
2
2.5
3
关于该市2013年1—3月规模以上文化创意产业情况,能够从资料中推出的是:
设计服务行业的从业人员平均人数比上年增加了8000余人
艺术品交易行业的收入同比增量高于表中其他任一行业
整个产业在上年同期的从业人员平均人数不到100万人
文化艺术行业人均创造的收入高于整个产业平均水准
2011年1~9月,全国造船完工5101万载重吨,同比增长18.3%,9月当月完工786万载重吨,环比增长67.2%,新承接船舶订单规模2902万载重吨,同比下降42.8%,手持船舶订单规模16886万载重吨,同比下降13.8%,比2010年底下降14.5%。
1~9月,全国规模以上船舶工业企业1526家,完成工业总产值5734亿元,同比增长24.6%。1~8月,全国规模以上船舶工业企业实现主营业务收入4383亿元,同比增长27.1%。受成本上涨、低价船交付比例增大等因素影响,船舶工业利润增幅出现回落。1~8月,船舶企业实现利润总额328亿元,同比增长24.5%,增幅下降8.2个百分点。
1~8月,船舶工业企业主营业务收入利润率7.5%,同比下降2.1%。主营业务收入和利润总额增幅分别低于全国工业平均水平4.6和3.7个百分点。
1~9月,全国规模以上船舶工业企业完成出口交货值2394亿元,同比增长16%,增幅下降1.9个百分点。全国完工出口船舶规模4305万载重吨,占全国造船总量的84.4%;新承接出口船舶订单规模2162万载重吨,占新接订单的74.5%;手持出口船舶订单规模13863万载重吨,占全部手持订单的82.1%。
9月当月,我国船舶行业仅承接船舶订单规模94万载重吨,是2009年6月以来月度成交的最低值。截至9月底,全国约有30%的船厂没有接到订单,部分企业明年上半年可能陷入开工任务不足的困境,一些中小船厂已开始停产、转产。
2011年1~9月,新承接出口船舶订单在全国造船完工总量中的比重约为:
50.2%
15.5%
74.5%
42.4%
①发表在《自然·通讯》的新研究显示,母亲卵子中的一种特定蛋白质的供应,可以影响驱动后代骨骼形态的基因
②如果卵子中没有母体的SMCHD1,后代出生后的骨骼结构会发生改变
③表观遗传信息的变化会受到环境变化的影响,但是这些变化不会改变DNA,通常不会从父母传给后代
④在哺乳动物的胚胎发育过程中,Hox基因控制着每个椎体,而表观遗传调节器则防止这些基因过早被激活
⑤在这项研究中,研究人员发现,母亲卵子中SMCHD1的数量会影响Hox基因的活性并影响胚胎的形态
⑥该研究集中在一种称为SMCHD1的蛋白上,它是一种表观遗传调节器
将以上6个句子重新排列,语序正确的是:
①②④⑤⑥③
②③④①⑥⑤
③①⑥④⑤②
④②①⑤③⑥
如果要编纂一部大型宋代百科全书,下列选项可能会被编入的是:
景泰蓝的制作流程
昆山腔的代表人物
正负开方术的演算方法
十二平均律的应用范围
中国共产党坚持独立自主的和平外交政策,坚持_______道路,坚持互利共赢的开放战略,统筹国内国际两个大局,积极发展对外关系,努力为我国的改革开放和现代化建设争取有利的国际环境:
和平发展
和平合作
和平崛起
和谐发展
2019年,全国棉花产量588.9万吨,比上年减少21.3万吨。其中,新疆棉花产量500.2万吨,比上年减少10.8万吨;全国棉花种植面积为3339.2千公顷,比上年减少15.2千公顷。新疆的棉花种植面积比上年增加49.2千公顷。长江流域棉花种植面积比上年减少32.4千公顷,同比下降8.7%。黄河流域棉花种植面积比上年减少28.1千公顷,同比下降6.2%。
2019年棉花种植面积排名前7的省区中,棉花单产超过1吨/公顷的省区有几个?
5
4
3
2