消极的戏剧性行为常常是由一些消极的情绪化语言引起的。因此，区别描述性语言与情绪化语言的差异相当重要。感情激动时，如果谈论你自己或配偶，你是否容易夸大其词，言过其实？表达积极情感的情绪化语言有益于密切夫妻关系，但是，消极情绪化语言则容易影响夫妻感情。使用消极情绪化语言描述对方的行为尤其如此。排除消极隐患，需要变消极情绪化语言为描述性语言。描述性语言简单扼要、情绪冷静地描述人。
这段文字旨在表达的意思是：
区别描述性语言和情绪化语言的差异
表达积极情感的情绪化语言有益于密切夫妻关系
情绪化的语言会对人们产生消极作用
消极情绪化语言容易影响夫妻感情
一切翻译理论的指导思想，无非是指导原作换一种文字，照模照样地表达。原文说什么，译文就说什么；原文怎么说，译文也怎么说。这是翻译家一致承认的，至于如何贯穿这个指导思想，却没有现成的规律，具体问题只能个别解决。可是原作的语种不同，不免限制了对这个问题的共同认识，而实例又东鳞西爪，很难组织成为系统。译者得用读者的语言，把原作的内容按原样表达，内容不可有所增删，语气、声调也不可走样。
这段文字意在说明：
翻译实例的运用
翻译表达的困难
翻译经验的得要
翻译理论的体现
我可以不同意你的观点，但誓死捍卫你说话的权利。
对这句话的正确理解是：
言者无罪，闻者足戒
知无不言，言无不尽
法律意义上的表达权、常识意义上的豁免权，应该受到尊重
法律意义上的豁免权、常识意义上的表达权，应该受到尊重
甲、乙两人加工一批零件，由甲单独做需36小时，由乙单独做需27小时。现由乙先开始做6小时，然后甲、乙两人同时做，完成任务时，甲加工的零件个数是600，由乙加工的零件个数是：
1200
1800
2000
2100
；某项工程，甲单独完成需要8天，乙需要4天，甲做一半换乙，乙做剩余一半又换甲，甲又做剩余一半再换乙完成，问整个工程花费（ ）天。
5.5
6
6.5
7
好朋友问冰冰：“你是不是不能接受你没有被录取的结果？”
这句话隐含的前提是：
冰冰没办法接受自己没被录取
冰冰应该接受她没被录取的结果
冰冰没有被录取
冰冰是个心理承受能力较差的人
小李对小张说：“你少吃一点咸菜，平时吃得太咸，将来会得高血压。”小张反驳道：“吃得咸不咸跟高血压没有关系，你看五十年代的人，天天都吃咸菜疙瘩，也没有现在这么多人得高血压。”
以下哪项如果为真，不能帮助小李质疑小张的观点？
过去医疗条件落后，民众健康意识淡薄，即使得了高血压也不知道
吃太多盐会影响钙和锌的吸收，易患骨质疏松，还会加重肝肾代谢负担
五十年代的人作息更规律，运动量更大，有助于排出体内的钠，降低血压
吸烟、饮酒、高盐饮食、精神紧张都会导致高血压和心脑血管疾病风险增加
成都草堂小学和水立方、国家大剧院等同获中国建筑学会建筑创作奖。从报道中的图片看，该小学的确外表美观，造型新颖。设计者称，校舍以“阳光下的水滴”为设计构思，充分表达了在我国素质教育的原则下，尊重个性发展，尊重少年儿童人格特征的理念。至于评委会是否这么认为，公众不得而知，但很显然的是，该校舍之所以能获得建筑最高奖，最主要的原因，恐怕还在于第二个理由：该校舍在“5·12”地震中未有丝毫损伤。
对这段话的理解，错误的一项是：
缺乏人性的建筑是丑陋甚至邪恶的。
生命关怀是一种令人尊敬的建筑创意。
只有传达生命、灵魂和美的才是建筑。
只有在保证安全的基础上建筑才有意义。
蓝藻本身没有多少危害，就怕蓝藻上浮形成水华。蓝藻形成水华时，一方面将严重抑制浮游植物利用光合作用产生氧气，另一方面也阻隔空气中的氧进入水体，导致水体中溶解氧严重不足，造成生态失衡。长期以来人们对水资源的不合理开发与利用，导致大量含有氮、磷营养元素的污染物质不断排入海洋、江河、湖泊和水库等水体，造成严重的水体富营养化状态，为蓝藻的暴发提供了得天独厚的条件。
这段话意在强调：
谨防蓝藻上浮形成水华阻隔氧气进入水体
蓝藻暴发会影响生态平衡以及水资源开发
治理水体污染是控制蓝藻暴发的根本措施
适当引种蓝藻吸收氮磷元素以优化水环境
优抚安置工作要充分体现党、政府和人民对革命功臣的关爱。优抚安置的服务对象种类多，老龄化突出，服务对象有优抚和安置两大部分，共5类27种。优抚安置的工作环节和服务保障流程复杂。比如接收安置一名重点对象，需经过审定安置计划、落实住房建购经费、下达安置计划、办理移交手续等十几个环节。接收下来后还要负责落实政治待遇、生活待遇、医疗保障等服务管理内容几十项。
这段话主要说明：
优抚安置工作政治性强，政策保障要求高
优抚安置工作相关性强，协调沟通任务重
优抚安置工作特殊性强，服务保障难度大
优抚安置工作矛盾性强，形势任务适应难
陕公网安备 61010302000399号