历史叙事中的这一“场景再现”技巧,显然不能单独担当起史学方法变革的重任,却有可能妨碍一些历史问题的讨论,太过琐细的描写弄不好会使读者流连于局部的场景而忘却了历史展开的复杂逻辑。
关于历史叙事中的“场景再现”技巧,作者认为:
方法值得怀疑
轻视历史叙事的展开
不应过分依赖
不属于史学方法变革
人体跟金属一样,在大自然中会逐渐“氧化”。金属氧化是诸如铁生黄锈、铜生铜绿等。人体氧化的罪魁祸首不是氧气,而是氧自由基,是一种细胞核外含不成对电子的活性基因。这种不成对的电子很容易引起化学反应,损害DNA、蛋白质和脂质等重要生物分子,进而影响细胞膜转运过程,使各组织、器官的功能受损,导致机体老化。
以下各项如果为真,不能支持上述论述的是:
氧自由基有增强白细胞对细菌的吞噬和抑制细菌增殖的功能,可增强机体抗感染及免疫能力
用氧自由基抑制剂2-巯基乙胺作为食物添加剂,以小鼠作为实验对象,1%的2-巯基乙胺可以使小鼠的平均寿命延长31.6%
天然抗氧化剂茶多酚可以有效地抑制氧自由基的作用,食用了含有茶多酚食品的果蝇,其寿命明显延长
氧自由基可导致人体胶原蛋白酶和硬弹性蛋白酶释放,使皮肤中的胶原蛋白和硬弹性蛋白产生过度交联并发生降解,导致皮肤失去弹性,细胞老化,出现皱纹
由于一种新的电池技术装置的出现,手机在几分钟内充满电很快就会变成现实。这种新装置是一种超级电容器,它储存电流的方式是通过让带电离子聚集到多孔材料表面,而非像传统电池那样通过化学反应储存这些离子。因此这种超级电容器能在几分钟内储满电。研究人员认为这种技术装置将会替代传统电池。
以下哪项如果为真,不能支持上述结论:
超级电容器能够储存大量电能,保证长时间正常运行
超级电容器能循环使用数百万次,相比之下传统电池只能使用数千次
超级电容器可嵌入汽车底盘为汽车提供动力,可更方便地进行无线充电
超级电容器充电时所耗电能比传统电池少90%,但供电时间比后者长10倍
翻译是文化交流的重要媒介,传统翻译理论认为原文与译文应该相互等同,因此,“忠实”是翻译的基本标准。20世纪70年代兴起的翻译研究理论,受到后现代主义哲学思潮的影响,反对本质主义,反对“译文的本质是原文”这一传统思想。这种翻译研究的新思潮,强调翻译过程中的“创造性叛逆”,即认为不忠实于原文是正常甚至必然的。在阅读原文的基础上,翻译者根据自己对原文的理解,进行独特的翻译创作,翻译者被认为是文本的另一个作者。
这段文字主要介绍:
新兴翻译理论与后现代主义哲学的关系
翻译者对翻译文本的创造性贡献
新兴翻译理论与传统理论的区别
翻译工作应该遵循的基本标准
年轻人应该更好地认识自己、了解各个专业,选择自己真正擅长、真正愿意去________的方向。热情善谈的人适合当老师,天生大大咧咧的人可能不太适合做医生,不感兴趣的话,在影视鉴赏或媒体创意中也会________,感兴趣的话,在复杂的数学公式和化学方程式中也一样可以自得其乐。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
努力 束手无策
追求 心猿意马
实践 郁郁寡欢
钻研 索然无味
与经济的影响相比,现在的中国在对外方面缺乏有力的文化表现。国务院新闻办公室原主任赵启正不久前说:“和中国对外贸易的出超相比,中国对外文化交流和传播存在严重的赤字。”他举例说,在图书出版方面,中国近年来图书版权贸易的逆差是1比10。2004年,从美国引进图书4068种,出口只有14种。从日本引进694种,出口22种。英国前首相撒切尔夫人最近也在一本书中说:“中国出口的是电视机,而不是思想观念。”
作者举撒切尔夫人的话是为了说明:
中国对外方面的文化表现远远落后于经济方面的影响
和中国对外贸易的出超相比,中国对外文化交流和传播存在严重的赤字
中国的经济发展速度超过了中国的文化发展速度
中国近年来在图书出版方面逆差严重
什么书算得上畅销?可能有人会想到热络一时的《秘密花园》或成为热门IP的小说《盗墓笔记》。不过,吉尼斯世界纪录机构12日在伦敦宣布,《新华字典》获得“最受欢迎的字典”和“最畅销的书(定期修订)”两项吉尼斯世界纪录。对此,著名文化学者张颐武在接受记者采访时表示,这个结果很客观,这说明_______________。
填入画横线部分最恰当的一项是:
《新华字典》具有巨大的市场潜力,可以带来很好的经济效益
中国人越来越喜欢学习,购书选择方面更加喜欢工具书
汉语正在成为越来越重要的语言工具,也从一个侧面反映了汉语影响力的提升
中文工具书越来越得到国际社会的认可和欢迎
垃圾食品,通常是指所含能量高,但缺少人体需要的营养素,尤其缺少钙、钾等矿物质以及维生素和蛋白质等,有些甚至还会对人体的某些器官组织带来直接影响的食品。世界卫生组织已经公布的全球十大垃圾食品,其中包括:
非低温烘烤的饼干、面包
快速脱水食品
冰淇淋
烧烤类食品
与水和大气污染不同,土壤污染的隐蔽性较强。发达国家能用的土壤修复技术,在我国就不一定适用。目前,基于微生物细胞外呼吸的土壤原位修复技术已经成为我国华南地区土壤生物修复技术的生力军。与物理化学修复相比,这种修复方式具有高效率、低成本、非破坏、适用广等特点。
上述论述是建立在下列哪项的基础之上的?
发达国家的土壤和我国的有很大差异,并不适用土壤原位修复技术
土壤原位修复技术优于物理化学修复
土壤原位修复技术是在华南地区特点的土壤条件上开发起来的
发达国家的土壤修复主要采用物理化学修复
怎样的事物才能真正的永存?阿房宫和华清池都已片瓦不留,李杜的名句和老庄的格言却一字不误地_______在每个华人的心里。世上延绵最久的还是非物质——思想与精神。能够_______地记忆思想的只有文字。所以说,文字是我们的生命。
依次填入画横线处最恰当的一组是:
保存 永久
铭刻 永恒
保留 明确
镌刻 准确