因为传统媒体的式微,媒体所扮演的传统的守门人角色也被淡化,每个人都可以拥有自己的信息分发渠道,更多机构可以利用大数据和算法为消费者提供定制化的资讯。在“你需要知道的”与“你想要知道的”两者之间,如果“你想要知道的”资讯唾手可得,那很多人就很难走出自己的“舒适地带”。有研究发现,即使在上世纪60年代的英国,人们也会选择符合自己文化偏见的电视节目。数字经济时代,强化这种偏见的趋势更是急剧加强。
这段文字主要说明的是:
随着互联网的发展,媒体所扮演的传统的守门人角色被淡化
由于每个人都拥有自己的信息渠道,这使人际交往比以往变得更加便利和频繁
机构可以利用大数据为你提供“你需要知道的”和“你想要知道的”任何信息
在信息交流中,人们乐于待在自己的舒适地带
翻译是文化交流的重要媒介,传统翻译理论认为原文与译文应该相互等同,因此,“忠实”是翻译的基本标准。20世纪70年代兴起的翻译研究理论,受到后现代主义哲学思潮的影响,反对本质主义,反对“译文的本质是原文”这一传统思想。这种翻译研究的新思潮,强调翻译过程中的“创造性叛逆”,即认为不忠实于原文是正常甚至必然的。在阅读原文的基础上,翻译者根据自己对原文的理解,进行独特的翻译创作,翻译者被认为是文本的另一个作者。
这段文字主要介绍:
新兴翻译理论与后现代主义哲学的关系
翻译者对翻译文本的创造性贡献
新兴翻译理论与传统理论的区别
翻译工作应该遵循的基本标准
在20世纪30年代,人们已经发现了一种有绿色和褐色纤维的棉花。但是,直到最近培育出一种可以机纺的长纤维品种后,它们才具有了商业上的价值。由于这种棉花不需要染色,加工企业就省去了染色的开销,并且避免了由染色工艺流程带来的环境污染。
从题干可推出以下哪项结论:
Ⅰ.只能手纺的绿色或褐色棉花不具有商业价值。
Ⅱ.短纤维的绿色或褐色棉花只能手纺。
Ⅲ.在棉花加工中如果省去了染色工艺流程就可以避免造成环境污染。
Ⅰ和Ⅱ
Ⅰ和Ⅲ
Ⅱ和Ⅲ
只有Ⅰ
音乐是什么?也许永远无法得出________的答案,但是这个问题本身就有不可忽视的哲学分量。也许“做音乐”回应了人类比创造更________的需求:交流。声音向另一个人证明了我们的存在,转变成人际互动的形式,就是歌唱。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
确切 深刻
公认 普遍
精确 基本
公允 迫切
近日,以“中科院之声”抖音引领的“科抖”爆红,这些以传播知识、普及科学为主的小视频,累计发布量超过300万,累计播放量已超过3388亿次;西安交大二院的一位医生弹唱“心电图之歌”,将急救知识唱给更多人,视频上传后,短时间内点击量超过26万次;北京林业大学的师生,利用新媒体技术传播植物知识,努力让公众读懂每一抹绿色······正是这些科普力量,架起了一座座连接公众与知识的桥梁,催生了科普的春天。
这段文字主要蕴含的道理是:
打铁还需自身硬
是金子总会发光
功夫不负有心人
众人拾柴火焰高
2011年我国保障性住房工作重点将以__________为主。
建设好经济适用房
发展公共租赁房
扩大廉租房
继续推行两限房
一些不顾现实情况的_______取悦他人,看似长袖善舞,实则急功近利。这些矫揉与_______长此以往,侵蚀的是一个民族的独立人格。
填入划线部分最恰当的一项是:
特意 粉饰
刻意 掩饰
特意 掩饰
刻意 粉饰
2014年3月1日至2日,北京市委召开十一届五次全会,市委书记郭金龙指出,学习贯彻习近平总书记重要讲话精神,关键是要在事关首都发展的全局性、战略性问题上提高认识,要在首都城市战略定位上有新认识。北京的城市战略定位是:
全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心
全国政治中心、文化中心、国际商贸中心、科技创新中心
全国政治中心、经济中心、国际交往中心、医疗服务中心
全国政治中心、经济中心、国际商贸中心、医疗服务中心
【2008-北京-010】
18
20
25
32
2008年12月8日召开的中央经济工作会议指出,经过改革开放30年的持续快速发展,我国形成的强大经济实力和综合国力,充分证明了中国特色社会主义道路的正确性。会议全面深刻分析了当前国际国内经济形势,明确提出了2009年经济工作的总体要求和重点任务,具体部署了2009年经济工作,提出把( )作为明年经济工作的首要任务。
加快发展方式转变和结构调整,提高可持续发展能力
深化重点领域和关键环节改革
实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策
保持经济平稳较快发展