文学翻译,尤其是经典文学的翻译,是特别专业的事情,需要锲而不舍的_______、旁征博引的考证和_______的付出才能做好。可惜绝大多数读者没有认识到这一点,他们当中有些人甚至对文学翻译有一种_______的傲慢与偏见。
依次填入画横线处最恰当的一项是:
追求 长年累月 理所当然
追寻 不离不弃 自以为是
求索 持之以恒 根深蒂固
探求 聚精会神 前所未有
在没有经过实践检验之前,医生的设想只是基于临床观察的理论________,但完美的理论不代表________的理想结局,医学史上一些看似完美的理论在临床实践中________的例子举不胜举。
依次填入划横线处最恰当的一项是:
推演 必然 折戟沉沙
演绎 预设 一败涂地
依托 必定 一事无成
支持 预想 不堪一击
人们在讨论地名的时候,往往忽略了它们的时间意义和概念,因为从空间范围定义一个地名,无论点或面,都是通过地理坐标,用具体界限划定的。但是任何一个空间范围,其实都与一定的时间范围相联系,这个时间范围有长有短,而在这一时间范围内,地名又与很多地名以外的事物和因素相联系。所以地名除了本意之外,还有其历史的、文化的、社会的、民族的等各方面的意义。
这段文字是一篇文章的开头,这篇文章最可能讨论的是:
古今地名的联系
地名命名的规律
地名中的历史与文化
地理位置对地名的影响
某停车场按以下办法收取停车费:
小张整点将车辆驶入该停车场,并于整点驶出,停车费为50元,问他停车的时长有多少种不同的可能性:
5
6
7
8
比例原则是指行政机关实施行政行为应兼顾行政目标的实现和适当性手段的选择,保障公共利益和相对人权益的均衡,如为实现行政目标可能对相对人权益造成某种不利影响时,应将这种不利影响限制在尽可能小的范围和限度内,保持二者处于适度的比例。
根据上述定义,行政机关的下列行为最符合比例原则的是:
夫妻二人在家中发生口角,吵闹声较大,公安机关以扰乱公共秩序为由对二人处以罚款500元的处罚
交通运输局交通执法员黄某在查处车辆超载的过程中,殴打超载冲卡企图逃逸的司机
规划局批准某公司建造九层商业楼,该公司私自加盖至十二层,规划局认定为违章建筑,要求其把楼房全部拆除
市政府计划建设化工项目,论证后认为该项目会对附近的国家级风景区和居民生活区造成严重污染,遂将该项目叫停
只要诊断准确并且救治及时,那么这个病人就不会死亡。现在这个病人不幸死亡了。
如果上述断定是真的,下面也一定为真的是:
对这个病人诊断不准确,但救治及时
对这个病人诊断是准确的,但救治不及时
如果这个病人死亡的原因是诊断不准确,那么救治不及时不会是原因
如果对这个病人的诊断是准确的,那么,造成死亡的原因一定是救治不及时
通感:在描述客观事物时,用形象的语言使感觉转移,将人的听觉、视觉、嗅觉、味觉、触觉等不同感觉沟通交错,挪移转换的修辞方法。
下列描述使用通感的是:
在中国共产党领导下,中国人民用小米加步枪,打垮了反动派
农民们都说,看见这样鲜绿的苗,就可以推断今年是丰收年
方某觉得女友不笑的时候,脸上似乎还留着笑容,像音乐停止后空中袅袅的余音
几千双眼睛都盯着你,就等着看你笑话了
中国传统的言说方式是“以言去言”,《老子》首章“道可道,非常道;名可名,非常名”非常清楚地表述了这一点。老子的论述可以从两方面来理解:首先,“道”、“名”是可以道、可以名的;其次,可道、可名的“道”、“名”并非那恒常的“道”、“名”。可见,在老子看来,作为世界本真的“道”、“名”与作为言说工具的道、名是不一样的。真正的“道”、“名”虽然可以被言说,但被言说的并不是真正的“道”、“名”;然而,如果完全不用言说,则根本无法论述“道”、“名”。因此,老子提倡一种“以言去言”的言说方式,即通过使人认识、领悟所言之道,达到“无言”,撤去语言的迷障,直达“道”之本真。
根据这段话,以下说法正确的一项是:
老子认为“道”、“名”是不可言说的
老子认为被言说的“道”、“名”与作为世界本真的“道”、“名”是同一的
老子言说“道”、“名”最终是为了使人认识、领悟“道”的本真
老子认为不应用言说的方式论述“道”、“名”
庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说,白鯈鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
下列选项中,与上面的对话最为相似的是:
“你为什么不去送行?”“你怎么知道我没有去呢?”
“你怎么负的伤?”“我怎么回忆得起当时的情况呢?”
“你为什么到军事禁区里来?”“难道我不能到这里来看看吗?”
“唐玄宗到这里来烧过香,你有什么证据?”“你有什么证据说唐玄宗没来这里烧过香?”
总是盯着科学大问题,不如蹲下身子多从________之处发掘一些“小问题”。有些科学问题看似小,只要________可能会有意想不到的惊喜。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
矛盾 矢志不渝
空白 锲而不舍
细微 坚持不懈
隐蔽 百折不挠