某银行推出3年期和5年期的两种理财产品A和B。小王分别购买这两种产品各1万元,结果发现,按单利计算(即利息不产生收益),B产品平均年收益率比A产品多2个百分点,期满后,B产品总收益是A产品的2.5倍。那么,小王各花1万元购买A、B两种产品的平均年收益分别是:
700元和900元
600元和900元
500元和700元
400元和600元
或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。
作者意在通过这段文字强调:
不同语言之间的鸿沟无法弥合
不同语言有时无法一一对译
人们往往无法认同翻译的辛苦
翻译工作很难得到人们认同
关于如何有效解释两次世界大战的起源和暴行产生的机制,战争史家一直感到_______。他们发现,当落实到细节研究上时,常常_______迭出。譬如马克思主义史家认为经济压力是大战的动因,但历史事实却是二战爆发在欧洲的经济上扬期,因此许多战争史家不得不有此共识:战争起源问题并非历史学专业所能解释。
依次填入划横线部分最恰当的一项是:
尴尬 谬论
困惑 悖论
犹豫 矛盾
沮丧 误解
像昆虫叮咬能引起瘙痒一样,皮肤与植物的毒素接触也能引起瘙痒,对栎叶引起的瘙痒研究发现,当与植物的毒素接触后,皮肤细胞会释放出引起红肿和发痒的组胺,利用苯海拉明等抗组胺药物能治疗这类瘙痒,但还没有适合的药物来治疗特异反应性湿疹等引起的瘙痒,对于后者,最好的建议就是穿宽松的衣服,在任何情况下都不要用手抓痒。
下列说法与原文不符的是:
皮肤瘙痒症状相同但机理可能不同
减少皮肤摩擦有助于抑制组胺活性
苯海拉明不能治疗特异反应性湿疹
抗组胺药物可以用于治疗皮肤瘙痒
当代法国生态纪录片并不仅仅是单纯_______动物生活,而是探索更深层的真实,把被肉眼隐藏的内涵加以揭示,复活人们的现实生活中_______了的感觉,让观众发现在日常认识中被忽略的动物的力量和美感,并从动物身上寻找到全新的意义,透过它们,人类也多了一扇审视自己的窗口。在这些华美影像背后,人与动物、自然精髓、天地仁爱,_______成关于生命本身的哲学命题。
依次填入划横线部分最恰当的一项是:
再现 久违 构建
展示 淡忘 塑造
复制 枯萎 交织
记录 消弭 谱写
根基坚固,才有繁枝茂叶,硕果累累;倘若根基浅薄,便难免枝衰叶弱,不禁风雨。山不解释自己的高度,并不影响它的耸立云端;海不解释自己的深度,并不影响它容纳百川;地不解释自己的厚度,但没有谁能取代它孕育万物的地位……人生在世,我们常常产生想解释点什么的想法。然而,一旦解释起来,却发现任何解释都是那样的苍白无力。
这段文字告诉我们的道理是:
开水不响,响水不开
欲成事者必须严以律己
低调做人,是一种智慧
解释的多余和尴尬
研究表明,喝红茶与较低的死亡风险之间存在关联。近10年来,研究人员对50万名年龄在40至69岁之间的男性和女性进行了跟踪研究。这些人中,85%的人经常喝茶,经常喝茶的人群中89%喝红茶。研究发现,喝红茶的人比不喝茶的人更健康长寿。研究结论是:喝红茶能够降低死亡风险。
以下哪项如果为真,最能支持上述研究结论?( )
只喝红茶而不在喝茶时加牛奶和糖的人患病风险更低
既喝红茶又喝咖啡可乐等饮料的人死亡风险也会降低
即使红茶摄入量较高也属于健康饮食,有益身体健康
每天喝两杯或更多红茶的人死亡风险降低了9%~13%
一直以来,很多科学家认为全球海平面上升的主要原因是全球气候变暖,冰川和冰盖的融化加剧。近日,有研究人员通过统计数据发现,近百年来南极降雪量大幅增加,进而增加了南极等冰冻区域所“存储”的冻水量。据此,有专家乐观估计,全球海平面上升的趋势将被逆转。
以下哪项如果为真,最能削弱该专家的观点?( )
据相关数据统计,南极降雪量在近几年有微弱减少的趋势
降雪带来的冰增量仅为冰川融化导致的冰损失的三分之一
研究人员对影响全球气候变暖原因的分析可能有一些遗漏
据有关气象部门预计,今年的全球平均气温将略低于去年
目前认为造成白垩纪末期(约6600万年前)包括恐龙在内的大量生物灭绝的原因是,一颗直径约10千米的巨大陨石撞击了地球。1991年,陨石撞击的重要证据——陨石坑在墨西哥尤卡坦半岛附近发现。有学者提出假说如下:陨石撞击地球后,岩石等产生的尘埃造成植物无法进行光合作用,气候变得寒冷,恐龙等生物无法适应这种环境变化,从而灭绝。
以下说法最能有力驳斥上述恐龙灭绝原因的是:
陨石撞击产生的岩石尘埃粒径约为0.1毫米,停留在大气中最多也就1周左右,阳光仅被阻挡1周的环境变化不至于引起生物灭绝
在加拿大西部艾伯塔省的一个地区,发现大约8000万年前生活于此的恐龙有45种,但就在陨石撞击之前不久,种类已减少到只有6种
白垩纪末期的印度地区发生了大规模火山运动,在全球范围内带来了巨大的环境变化
目前尚不确定6600万年前在地球上撞出巨大陨石坑的是哪一颗小行星,因此也不清楚造成恐龙灭绝的始作俑者
研究发现,适度接受紫外线照射能够增加人体血液中的尿刊酸,尿刊酸能够通过血脑屏障进入大脑,通过一系列转化,最终生成谷氨酸。谷氨酸能够激活学习以及记忆相关的脑内神经环路,从而有助于改善学习和记忆能力。很多谷类蛋白质也含有大量的谷氨酸。
根据以上表述,下列判断一定正确的是( )。
尿刊酸能够直接改善学习和记忆能力
多吃谷类食物能够增强学习和记忆能力
适度接受紫外线照射或者多吃谷类食物有助于改善记忆能力
紫外线照射能够增加人体内的谷氨酸从而改善学习和记忆能力