毋庸置疑,歪曲原意、难以卒读的译文断不可取;但表达与表意、本意与诗意,如同难以兼顾的跷跷板。正如专家所说:从_______的逐字翻译到忠实而又自由的重述,到模仿、再创造、变化、解释性的对应,可以排成一个连续性的光谱……从哪一点出发,都可以产生_______的译文。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
严格 精彩
简单 直白
刻板 妥帖
认真 恰当
拍纪实作品就像熬中药一样,需要慢火,需要工夫。我常常觉得,纪实作品就像齿轮一样,少了哪一个环节也转动不起来——少了哪个阶段的作品,都无法很好地反映整个时代的_______。只有把每个时期的东西都_______记录下来,才可以好好地进行总结和_______。我始终觉得,我要追求的,就是_______的效果。
依次填入横线处的词语,最恰当的一组是:
变迁 连续 比照 滴水穿石
面貌 完整 归纳 一鸣惊人
联系 分别 分析 细入毫芒
轨迹 真实 反省 积少成多
必须承认,我们在给年轻人贴上“个性”标签的同时,其实多少也暗含着不够成熟不够理性的主观评价。问题是,哪一代人不都是从________的青年时代,逐渐走向成熟和理性的?都需要经历从学生到职业人的身份________,这种转变对每个人来说都不是________的。
填入画线部分最恰当的一项是:
稀里糊涂 蜕变 顺顺当当
稀里糊涂 改变 风平浪静
懵懵懂懂 改变 风平浪静
懵懵懂懂 蜕变 顺顺当当
某大学神经生物学家做过这样的实验:一头猪在死亡一小时之后,实验人员将一种特殊的灌注液注入它的身体,在其静脉和动脉中循环,新鲜的氧气也在其中流动。接下来的六小时中,实验人员发现,猪的心脏、肝脏、肾脏和大脑中部分细胞开始恢复功能与活性,循环系统也逐步恢复。猪的心脏虽未完全恢复跳动,但可以扫描到电生理活动,说明它具有收缩能力。每个重要器官中,细胞对葡萄糖的反应都较强,说明它们正重启部分新陈代谢。实验结果表明,科学家成功复活了一头猪。
以下哪项如果为真,最能质疑上述论证?
对脑死亡的判定为间隔一天两次所测的脑电图呈直线,即脑电波消失,大脑功能处于完全及不可逆性丧失
猪在死后血液便停止循环流动,血液也就不能为其机体的各种细胞提供营养物质和氧气,细胞就会死亡
从一般意义上看,哺乳动物的器官如果缺氧15分钟左右,就会彻底死亡,这被视为一个不可逆的过程
有研究团队在猪缺血缺氧死亡一小时后给猪注射特殊灌注液,成功让实验猪身上多个器官重新出现活力
货币政策是指中央银行为实现既定的经济目标运用各种工具调节货币供给和利率,进而影响宏观经济的方针和措施的总和。主要的货币政策措施有:控制货币发行;控制和调节对政府的贷款;推行公开市场业务;改变存款准备金率;调整再贴现率;选择性信用管制;直接信用管制。
根据上述定义,下列属于货币政策的选项共有:
①调整存款类金融机构人民币存款准备金率
②调整证券交易印花税税率
③调整一年期人民币存贷款基准利率
④发行票据回笼货币
⑤调整出口退税政策
2项
3项
4项
5项
张飞和李柏今年都报考了MBA,关于他们的考试有如下四个断言:
(1)他们两人至少有一个考上;
(2)张飞并不必然考上;
(3)李柏确实考上了;
(4)并非张飞可能没考上。
最后录取结果表明:这四个断言中有两个是真的,两个是假的。
下面哪一个结果可以从上述条件推出:
张飞考上了,李柏没考上
张飞和李柏都考上了
张飞和李柏都没考上
李柏考上了,张飞没考上
王某潜入某工厂仓库盗窃,将仓库货物(价值2万元)扔到院墙外,准备一会儿翻墙出去再捡,偶尔经过此处的刘某发现该货物无人看管,遂将其拿走,据为己有。10分钟后,王某来到院墙外,发现货物已无踪影。对王某、刘某的行为定性,下列哪一选项是正确的:
王某成立盗窃罪(未遂),刘某成立盗窃罪(既遂)
王某和刘某成立盗窃罪共犯(既遂)
王某成立盗窃罪(既遂),刘某成立侵占罪
王某成立盗窃罪(未遂),刘某成立侵占罪
某美容店向王某推荐一种新品牌的护肤品。王某对“名牌产品”价格如此便宜感到疑惑,店家解释为店庆优惠活动。王某买回使用后,面部出现红肿、痛痒,苦不堪言。经质检部门认定属于假冒劣质产品,王某遂向美容店索赔。
对此,下列哪一选项是正确的:
美容店不知道该产品为假名牌,不应承担责任
美容店不是假名牌产品的生产者,不应承担责任
王某对该产品有怀疑仍接受了服务,也应承担部分责任
美容店违反了保证商品和服务安全的义务,应当承担全部责任
①由于亮度与光的强度成正比,因此行星看起来比恒星更亮
②当我们仰望星空时,或许能分辨出哪一颗是恒星,哪一颗是行星——闪烁的是恒星,不闪烁的是行星
③有趣的是,行星并不发光,而是反射恒星的光,但是从地球上看时,行星显得比恒星更亮
④而我们看得到的行星距离地球相对较近,折射较少
⑤这主要与行星和恒星到达地球的视距离有关,因为行星离地球较近,所以我们的眼睛感知行星的光的强度比离地球较远的恒星要高得多
⑥这是因为绝大多数恒星离地球非常远,来自恒星的光经历多次折射,光速不断变化,因此产生了这种效果
将以上6个句子重新排列,语序正确的是:
②⑥④③⑤①
②④⑥③①⑤
③⑤①②⑥④
③①⑤②④⑥
中医典籍《神农本草经》《本草经集注》《名医附录》收载了十多味西域药物,如葡萄、胡麻、戎盐等,可见这些西域植物药材丰富了中医药学的内容。张仲景《金匮要略》载有“诃黎勒丸”之方。诃黎勒是西域常用药物,诃黎勒丸又是西域常用复方。张仲景著作中出现“诃黎勒丸”,可见东汉时西域与中原在药物和方剂方面已有交流,西域方药特色已渗入中原。至魏晋南北朝时,西域药物在中原应用更为广阔。据这一时期的史书及中医典籍记载,共计有诃黎勒、苏合香、安息香、胡桐、无食子(没食子)等46味西域药物。
下列说法与原文表达意思不相符的是:
诃黎勒丸是传入中国的西域特色方药
魏晋南北朝以前,西域药物在中原应用更为广阔
诃黎勒属于西域常用药物并记载于《金匮要略》
东汉时,西域与中原在药物和方剂方面已有交流