PPT的泛滥产生了一个有趣的词——“夺命PPT”。它既指一篇糟糕的演示文稿,也指一位蹩脚的演示者,或者两者兼具,让听众痛不欲生。其特征主要包括:首先,就内容而言,展示的是并非必要的长篇文稿;其次,就形式而言,页面塞满小而难以辨认的字体;只有文字而缺乏适当的图片或动画,或者是过多过滥地使用动画效果;最后,也是最糟糕的是,演示者使用单调乏味的口气去朗读幻灯片上的内容,但实际上观众是可以自己看屏幕的。
关于“夺命PPT”,文中没有提及:
内容缺乏重点
叙述逻辑混乱
形式不利于观看
演示者缺乏技巧
一切翻译理论的指导思想,无非是指导原作换一种文字,照模照样地表达。原文说什么,译文就说什么;原文怎么说,译文也怎么说。这是翻译家一致承认的,至于如何贯穿这个指导思想,却没有现成的规律,具体问题只能个别解决。可是原作的语种不同,不免限制了对这个问题的共同认识,而实例又东鳞西爪,很难组织成为系统。译者得用读者的语言,把原作的内容按原样表达,内容不可有所增删,语气、声调也不可走样。
这段文字意在说明:
翻译实例的运用
翻译表达的困难
翻译经验的得要
翻译理论的体现
在民间风俗中,吉祥物的象征随处可见。例如,松树、仙鹤同图,以松之长生象征_______;桂圆、荔枝、核桃画在一张纸上,象征“_______”;端午节家门前挂出菖蒲、艾叶,象征斩除和吞噬疫鬼,护佑家宅;清明节插柳、挂柳、戴柳,以柳枝象征_______。
依次填入画横线部分最恰当的一项是:
祛病延年 登科及第 送别
青春永驻 蟾宫折桂 挽留
福寿安康 独占鳌头 缅怀
延年益寿 连中三元 依恋
下图是煤气泄露报警装置原理图,R1是对煤气敏感的半导体元件,其电阻随煤气浓度的增加而减小,R2是以可变电阻,在ac间接12V的恒定电压,bc间接报警器,当煤气浓度增加到一定值时报警器发出警告。对此下列说法正确的是:
减小R2的阻值,b点的电势升高
当煤气的浓度升高时,b点的电势降低
适当减小ac间的电压,可以提高报警器的灵敏度
调节R2的阻值能改变报警器启动时煤气浓度的临界值
已知有甲、乙、丙、丁四个数,
甲、乙之和大于丙、丁之和,
甲、丁之和大于乙、丙之和,
乙、丁之和大于甲、丙之和。
根据以上内容,请判断这四个数谁最小:
甲最小
丙最小
乙最小
丁最小
文字是人们现实生活的一部分,是人类思维方式、生活方式等最生动的_______。一种文字发明、演变过程越是漫长,它所反映的这些方面的内容就越深刻。
填入画横线部分最恰当的一项是:
工具
形式
载体
记录
亚太经合组织逐步形成了自己独特的合作方式,即“APEC”方式,这一合作方式的内容是:
①承认多样性
②强调协商一致
③强调互惠互利
④强调自主自愿
⑤强调灵活性
⑥提倡自主贸易
①②③④⑤
②③④⑤⑥
①②④⑤
①③④⑤
下面左侧图形为右侧立体图形的平面展开图,左侧平面图形的面及边,与立体图形的面及棱边相对应,即平面图形上的数字与立体图形上的英文字母相对应,已知数字与字母如在图形内侧代表面,如在图形边缘则代表边或棱边,则数字1—6分别与字母()对应。【2010上海109】
DFEABC
DFBAEC
AFEDBC
DCEABF
旅行实际上可以让“读万卷书”和“行万里路”同时实现。行万里路会________我们读更多的书,所以旅行是生命中________的内容,也是人生不断自我释放、自我重构的________。
依次填入画横线处最恰当的一项是:
激励 念兹在兹 机缘
引领 多姿多彩 场合
引导 无与伦比 场域
激发 不可或缺 契机
某公共政策研究院主持召开的研讨会议题包括“民主政治与贤能政治”“发展中国家的政治秩序”“发达国家的市场与政府”“发展中国家的市场与政府”“技术进步与社会变迁”“中国的法治与秩序”“圆桌讨论:经验与教训”等7个内容。
议程规定:
(1)每天讨论的内容数量不超过3个;
(2)“发展中国家的市场与政府”必须安排在第二天讨论;
(3)“民主政治与贤能政治”“技术进步与社会变迁”必须安排在同一天;
(4)“发展中国家的市场与政府”的讨论安排在“发展中国家的政治秩序”之后,但是在“发达国家的市场与政府”之前;
(5)“发达国家的市场与政府”的讨论安排在“民主政治与贤能政治”之前,但是在“中国的法治与秩序”之后。
若第二天讨论一个内容,则一定在第一天讨论的是:
民主政治与贤能政治
发展中国家的政治秩序
发达国家的市场与政府
发展中国家的市场与政府